Qué es el tejido fair isle
Fair isle (también stranded colourwork) es una técnica de tejido de colores en la que trabajas con dos colores de hilo en una vuelta — tejes con un color y llevas el otro por el revés. El nombre proviene de la isla Fair Isle entre Escocia y Noruega, donde esta técnica se usaba tradicionalmente en suéteres de pescadores.
A diferencia de la intarsia, donde cada color tiene su propio ovillo, en fair isle siempre mantienes ambos hilos y los alternas según el patrón. El hilo no usado "flota" por el revés (floating/strands) — por eso la técnica también se llama "stranded knitting".
Principio básico
El patrón se lee desde un esquema de colores — una cuadrícula donde cada cuadrito = un punto, color = color del hilo. Tejes la vuelta derecha de derecha a izquierda (lees el esquema de izquierda a derecha en circular, de derecha a izquierda en hileras). En una vuelta típicamente se alternan secciones de 1–5 puntos de un color con secciones del otro color.
Cómo sostener dos hilos
Método 1: Ambos en la mano derecha — uno sobre el índice, otro sobre el medio. Cambias entre ellos. Más simple para principiantes.
Método 2: Uno en cada mano — color dominante en la izquierda (continental), fondo en la derecha (inglés). Método más rápido, porque no necesitas cambiar hilos. Requiere conocimiento de ambos estilos de tejido.
Hilos flotantes (floats)
El hilo no usado flota por el revés detrás de los puntos. Los hilos flotantes no deberían ser más largos que 5–7 puntos — de lo contrario pueden engancharse en los dedos al vestirse o crear irregularidades en el derecho.
Solución para floats largos: Atrapado (catching) — atrapa el hilo no usado con el hilo de trabajo en medio de la sección. Pasa el hilo no usado bajo/sobre el hilo de trabajo cada 3–4 puntos, para que el hilo flotante quede sujeto al revés.
Tensión (tension)
El error más común en fair isle es demasiada tensión en los hilos flotantes — la prenda se encoge y tuerce. Solución: después de cada cambio de color extiende los puntos en la aguja derecha, para que el hilo flotante tenga suficiente longitud. El fair isle debería ser tan elástico como el tejido de un solo color.
Fair isle vs. intarsia
| Característica | Fair isle | Intarsia |
|---|---|---|
| Número de colores por vuelta | 2 (máx 3) | Ilimitado |
| Patrón | Motivos repetitivos | Áreas grandes |
| Manejo del hilo | Hilos flotantes (floats) | Ovillos separados |
| Grosor | Doble (2 capas) | Una capa |
| Tejido circular | Ideal | Difícil |
Proyectos para principiantes
Diadema — proyecto circular pequeño con patrón simple (estrellitas, corazones). 30–40 puntos, 10–15 vueltas de patrón.
Gorro — proyecto fair isle clásico. Motivo repetitivo simple alrededor de todo el gorro.
Mitones — proyecto pequeño con patrón claro.
