Cos'è il lavoro a maglia Fair Isle
Il Fair Isle (anche chiamato stranded colourwork) è una tecnica di lavoro a maglia colorato in cui in una riga lavori con due colori di filato — lavori a maglia con un colore e conduci l'altro sul rovescio. Il nome deriva dall'isola Fair Isle tra Scozia e Norvegia, dove questa tecnica veniva tradizionalmente utilizzata per i maglioni dei pescatori.
A differenza dell'intarsia, dove ogni colore ha il proprio gomitolo, nel Fair Isle tieni sempre entrambi i filati e li alterni secondo il motivo. Il filato non utilizzato "galleggia" sul rovescio (floating/strands) — per questo la tecnica è chiamata anche "stranded knitting".
Principio base
Il motivo si legge da uno schema colorato — una griglia dove ogni quadratino = una maglia, colore = colore del filato. Lavori a maglia dal dritto da destra a sinistra (leggi lo schema da sinistra a destra in tondo, da destra a sinistra a ferri). In una riga tipicamente si alternano sezioni di 1-5 maglie di un colore con sezioni dell'altro colore.
Come tenere due filati
Metodo 1: Entrambi nella mano destra — uno sopra l'indice, l'altro sopra il medio. Passi da uno all'altro. Più semplice per principianti.
Metodo 2: Uno in ogni mano — colore dominante a sinistra (continental), sfondo a destra (English). Metodo più veloce, perché non devi cambiare filati. Richiede la conoscenza di entrambi gli stili di lavoro a maglia.
Fili galleggianti (floats)
Il filato non utilizzato galleggia sul rovescio dietro le maglie. I fili galleggianti non dovrebbero essere più lunghi di 5-7 maglie — altrimenti possono impigliarsi nelle dita quando si indossa o creare irregolarità sul dritto.
Soluzione per floats lunghi: Intrecciamento (catching) — intrecci il filato non utilizzato con quello di lavoro a metà della sezione. Passa il filato non utilizzato sotto/sopra il filato di lavoro ogni 3-4 maglie, così il filo galleggiante resta attaccato al rovescio.
Tensione (tension)
L'errore più comune nel Fair Isle è la tensione troppo rigida dei fili galleggianti — il lavoro si restringe e si arriccia. Soluzione: dopo ogni cambio colore allarga le maglie sul ferro destro, così il filo galleggiante ha abbastanza lunghezza. Il Fair Isle dovrebbe essere elastico quanto il lavoro a maglia monocolore.
Fair Isle vs. intarsia
| Caratteristica | Fair Isle | Intarsia |
|---|---|---|
| Numero di colori per riga | 2 (max 3) | Illimitato |
| Motivo | Motivi ripetuti | Grandi superfici |
| Conduzione filato | Fili galleggianti (floats) | Gomitoli separati |
| Spessore | Doppio (2 strati) | A strato singolo |
| Lavoro in tondo | Ideale | Difficile |
Progetti per principianti
Fascia per capelli — piccolo progetto circolare con motivo semplice (stelline, cuoricini). 30-40 maglie, 10-15 righe di motivo.
Berretto — classico progetto Fair Isle. Motivo ripetuto semplice intorno a tutto il berretto.
Guanti senza dita — piccolo progetto con motivo chiaro.
