Struttura del modello di maglia
Ogni modello di maglia (in inglese knitting pattern) ha una struttura standard. Se la conoscete, vi orienterete in qualsiasi modello indipendentemente dalla lingua o dall'autore.
1. Nome e descrizione
Cosa lavorerete a maglia e come apparirà il risultato. A volte contiene il livello di difficoltà (beginner, intermediate, advanced).
2. Taglie
Il modello spesso indica più taglie — i numeri tra parentesi corrispondono alle singole taglie. Esempio: CO 80 (88, 96, 104) sts = avviate 80 maglie per la più piccola, 88 per la successiva ecc. Sottolineate o evidenziate la vostra taglia prima di iniziare.
3. Materiale
Filato (finezza, marca consigliata, metraggio), ferri (misura, tipo), accessori ausiliari (marcatori, ago, ferro ausiliario).
4. Tensione (gauge)
Numero di maglie e ferri su 10 × 10 cm. L'informazione più importante del modello — se la vostra tensione non corrisponde, il prodotto non avrà la misura corretta.
5. Tecniche speciali e abbreviazioni
Elenco delle abbreviazioni usate nel modello e spiegazione delle tecniche speciali che non sono standard.
6. Istruzioni
Il procedimento vero e proprio — ferro dopo ferro, parte dopo parte (dietro, davanti, maniche).
7. Rifinitura
Cucitura, bloccaggio, nascondere le estremità.
Come leggere i numeri tra parentesi
La maggior parte dei modelli copre più taglie. I numeri fuori dalle parentesi valgono per la taglia più piccola, i numeri tra parentesi per quelle più grandi. Esempio: K15 (18, 21, 24) = lavorate 15 maglie per XS, 18 per S, 21 per M, 24 per L. Prima di iniziare a lavorare segnate la vostra taglia in tutto il modello — risparmierete ore di confusione.
Istruzioni scritte vs. schemi grafici
Istruzioni scritte — una riga di testo per ogni ferro. Comprensibili, ma per modelli complessi possono essere lunghe e poco chiare.
Schemi grafici (charts) — griglia con simboli. Più visivi — vedete il modello a prima vista. Si leggono dal basso verso l'alto, i ferri dispari da destra a sinistra, quelli pari da sinistra a destra. Per il lavoro in tondo sempre da destra a sinistra.
I modelli moderni spesso contengono entrambi — scegliete quello che vi conviene.
Trappole frequenti
Confusione terminologia US/UK — l'americano "stockinette" = il britannico "stocking stitch". Verificate sempre quale terminologia usa il modello.
Ignorare la tensione — il modello dice 20 maglie su 10 cm e voi ne avete 22. Per una sciarpa non importa, per un maglione significa un prodotto di 2 taglie più piccolo.
Saltare "at the same time" — se il modello dice "AT THE SAME TIME, decrease at neck edge" — dovete fare due cose contemporaneamente. Non trascurate.
Taglia sbagliata tra parentesi — assicuratevi di seguire la posizione corretta tra parentesi in tutto il modello. Segnatevela.
