แถวสั้นคืออะไร
แถวสั้น (อังกฤษ: short rows) คือแถวที่ไม่ถักจนจบ — หันงานกลางแถวแล้วถักกลับ จะเพิ่มความสูงเฉพาะส่วนหนึ่งของงาน ขณะที่ส่วนอื่นยังคงสั้นกว่า ผลลัพธ์คือการโค้ง — ผ้าถักจะงอ สร้างเป็นโค้งหรือโดม
แถวสั้นใช้สำหรับขึ้นรูปไหล่เสื้อสเวตเตอร์ ส้นถุงเท้า หน้าอกเสื้อผู้หญิง ฮู้ด และทุกที่ที่ต้องการรูปทรงที่ลื่นไหลโดยไม่ลดตา
วิธีที่ 1: Wrap & Turn (W&T)
แถวหน้า: ถักถึงจุดหัน เอาไหมมาข้างหน้า เลื่อนตาถัดไป เอาไหมไปข้างหลัง ส่งตากลับไปเข็มซ้าย หันงาน ตาถูก "ห่อ" — พันด้วยไหม
แถวหลัง: ถักแบบหลังถึงจุดหัน เอาไหมไปข้างหลัง เลื่อนตา เอาไหมมาข้างหน้า ส่งกลับ หัน
การยกส่วนห่อ: เมื่อกลับมาผ่านตาที่ห่อในแถวต่อมา ยกส่วนห่อขึ้นแล้วถักรวมกับตา — ส่วนห่อจะหายไป
วิธีที่ 2: German Short Rows (GSR)
ทางเลือกที่ง่ายกว่าโดยไม่ต้องห่อ
วิธีทำ: ถักถึงจุดหัน หันงาน ดึงไหมผ่านเข็มมาข้างหน้าแล้วดึงขึ้นให้ตาข้างล่างมี "ขา" สองข้าง (double stitch) ถักต่อ เมื่อกลับมาผ่าน double stitch ให้ถักทั้งสองขาเป็นตาเดียว
GSR เป็นที่นิยมมากกว่าในหมู่นักถักสมัยใหม่ — ง่ายกว่าและผลลัพธ์สะอาดกว่า
ที่ใช้แถวสั้น
ส้นถุงเท้า (short row heel) — ทางเลือกแทน heel flap ถักแถวสั้นกลางตาฝ่าเท้า — แต่ละแถวหันเร็วขึ้นหนึ่งตา แล้วกลับ ผลลัพธ์: โค้งส้นที่ลื่นไหลโดยไม่ต้องเก็บตา
ไหล่เสื้อสเวตเตอร์ — แทนการปิดแบบบันได (bind off เป็นกลุม) ถักแถวสั้น — ไหล่ลื่นไหลและใส่สบายกว่า
หน้าอก (bust darts) — เพิ่มแถวสั้นบริเวณอกเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับหน้าอก เสื้อใส่พอดีรูปผู้หญิงมากขึ้น
รูปทรงไม่สมมาตร — ผ้าพันคอ ปก เสื้อไม่สมมาตร
เคล็ดลับ
ทำเครื่องหมายจุดหันด้วยตัวหมุด — หลงทางง่ายว่าหันที่ไหนครั้งสุดท้าย GSR ง่ายกว่าสำหรับผู้เริ่มต้น — ลองวิธีนี้ก่อน และลองแถวสั้นกับชิ้นตัวอย่างเสมอก่อนใช้ในโปรเจกต์ใหญ่
